Nibanme na Boku to Ichiban no Kanojo Volume 1 Chapter 18

Bahkan setelah masuk ke dalam rumah, Minamino dan aku menghabiskan beberapa waktu dalam keheningan.
Aku ingin berbicara dengan Minamino tentang apa yang terjadi sebelumnya, tentang hal-hal yang dikatakan Kanazaki, dan semuanya. Tapi dalam situasi seperti ini, aku tidak yakin apa yang harus kukatakan. Aku tidak tahu harus memulai pembicaraan dari mana. Namun, di dalam hatiku, aku tahu bahwa aku seharusnya yang berbicara, baik itu untuk meminta maaf karena tidak memberitahunya sebelumnya atau memberinya semangat agar tidak terlalu khawatir. Meskipun aku tidak tahu persis apa yang harus kukatakan, aku mengerti bahwa aku harus yang memecah keheningan.
Namun, ada sesuatu di dalam diriku yang menolak, menolak untuk melepaskan kata-kata.
"Pembunuh Adik."
Itu adalah istilah yang tidak bisa kukelakuan jika digunakan untuk menggambarkan diriku. Tapi aku tidak bisa membayangkan Minamino mengucapkan sesuatu seperti itu.
Jujur, aku pikir aku tidak lagi merasakan kesedihan dan kesepian dari masa lalu. Tapi kenyataannya tetap saja bahwa kata-kata tidak keluar ketika aku dihadapkan dengan Kanazaki. Dan sekarang, yang bergelora di dalam diriku adalah ketakutan. Aku, yang akan cerdik melarikan diri dari memiliki topengku terbuka oleh orang lain sambil melepaskan topeng mereka, masih terjebak dalam kebuntuan.
"Sebenarnya, dulu aku cukup manja pada ayah."
Sebagai pengganti seseorang yang sepatutnya menjadi lebih patetis dariku, adalah Minamino yang memecahkan keheningan. Pikiranku dipenuhi dengan pikiran tentang apa yang harus kukatakan, apa yang harus dibicarakan, dan pada saat itu, aku mengangkat kepalaku dan melihat Minamino. Mata besar Minamino telah menatapku sepanjang waktu.
"Kedua orangtuaku bekerja, dan ibuku memiliki pekerjaan penuh waktu di sebuah perusahaan. Tapi mereka berdua baik. Meskipun ibuku lebih seperti ibu yang fokus pada pendidikan yang khawatir tentang apa yang dikatakan orang lain. Ketika aku berhasil melakukan sesuatu dengan baik, itu baik-baik saja baginya, tapi dia juga sering mengomel padaku... Dan tentang apa yang terjadi di sekolah menengah, dan bahkan ketika aku ingin pindah ke sekolah menengah yang berbeda, keputusanku tidak disetujui olehnya. Meskipun begitu, ayahku selalu memanjakanku, mendukungku sejak dulu, dan sangat keren. Dia selalu mengatakan padaku bahwa aku harus melakukan apa yang aku suka. Itu seperti sebuah drama, tahukah kamu? Seorang ibu yang lembut namun ketat, seorang putri yang mencintai keluarganya, dan seorang ayah yang manis. Aku pikir kita adalah keluarga yang cukup baik."
Aku tidak mengerti mengapa Minamino tiba-tiba mulai bicara tentang ini, dan aku tidak tahu apa yang ada dalam pikirannya. Tapi ini bukan suasana becanda seperti biasanya, dan aku tidak berada dalam keadaan mental untuk merespons.
Namun, aku bisa merasakan bahwa Minamino telah memulai percakapan ini dengan suatu ketetapan. Aku mendengarkan kata-katanya tanpa mengatakan apa pun.
"Aku mulai merasa bahwa ada yang tidak beres sekitar musim panas tahun ketiga di sekolah menengahku ketika aku berusaha keras untuk belajar untuk ujian masuk sekolah menengah atas. Aku begadang belajar, dan selama waktu itu, orangtuaku mulai sering bertengkar. Akibatnya, ayahku mulai pulang lebih dan lebih larut malam."
"Dan kemudian, aku berhasil lulus ujian, dan musim semi tiba."
"Ketika waktunya untuk masuk sekolah menengah atas, orangtuaku datang bersamaku. Aku sedikit bahagia tentang itu, dan aku sangat bersemangat untuk menunjukkan bahwa aku akan berprestasi baik di sekolah menengah atas. Tapi kemudian desas-desus mulai beredar di antara senior dan teman sekelas bahwa ada seorang gadis cantik di sekolah kami, dan hal-hal menjadi seperti sekarang ini."
"...Dan itulah terakhir kalinya keluarga kami yang terdiri dari tiga orang bisa bersama."
"'Jangan terlalu memaksakan dirimu, tapi lakukan yang terbaik.' Aku ingat merasa bingung ketika Ayah mengatakan itu padaku ketika kami tiba di rumah. Tidak lama setelah itu, dia pergi."
"Ibuku mulai mengucilkan Ayah, dan begitulah aku mengetahui bahwa keluarga kami benar-benar hancur."
"Aku mendengar mereka akan resmi bercerai pada musim dingin ini," bisik Minamino.
..."
Mulutku tetap rapat, seolah-olah aku telah kehilangan kemampuan untuk berbicara dengan benar.
"Aku hanya mendengar sedikit percakapan dan keluhan dari ibuku, tapi sepertinya alasan Ayah mulai pulang semakin malam bukan hanya karena pekerjaannya tapi karena dia juga berselingkuh dengan seseorang dari tempat kerjanya. Terdengar bodoh, bukan? Sepertinya karena pasangannya masih muda, dia bisa memahami perasaannya. Dia bahkan mulai berkonsultasi dengannya tentang masalah keluarga, dan kemudian itu berubah menjadi hubungan seperti itu, dan mereka bahkan memiliki anak bersama. —Itu benar-benar menjijikkan, dia benar-benar yang terburuk, apakah tidak menurutmu?"
"Dan, sepertinya ibu akan mendapatkan hak asuhku. Dia mengatakan padaku bahwa, dengan nafkah yang masuk, aku tidak perlu khawatir tentang uang, dan karena dia memiliki pekerjaan, dia juga mengatakan padaku untuk tidak khawatir tentang perguruan tinggi. Dia meminta maaf dan menangis."
"...Dan namun, kamu tahu, aku masih agak menyukai ayahku. Bukankah itu bodoh? Meskipun dia melakukan hal-hal yang mengerikan, meninggalkan kami, dan meskipun aku merasa kasihan pada ibuku, aku masih menjadi anak manja ayah di dalam hati. Di rumah, ayahku seperti penjahat, dan itu sangat menyakitkan. Apakah aku juga harus mengenakan topengku bahkan di rumah, bukan hanya di sekolah? Berpikir seperti itu, aku berjalan tanpa tujuan karena aku tidak bisa lagi menanggung semuanya, lalu aku menemukan seekor kucing kecil. Dan sama seperti bagaimana kamu menyelamatkan kucing itu, aku merasa bergantung padamu seolah-olah kamu juga menyelamatkanku, Satou, menggunakanmu sebagai tempat perlindungan ketika aku tidak ingin kembali ke rumah."
Itulah sebabnya, aku agak, seperti, tidak suka ketika aku memberimu kunci duplikat tadi, katanya sambil menjulurkan lidahnya.
"Meskipun aku dianggap populer di sekolah dan semacamnya, aku bahkan tidak bisa melepas topengku di luar kecuali di depanmu, Satou. Ini adalah diriku yang sebenarnya, Minamino Chinatsu."
"Inilah segalanya—semuanya bagiku."
"Minamino..."
Kenapa memberitahuku ini? Seolah-olah untuk mengganggu itu, Minamino mengulurkan tangannya di depanku.
"Izinkan aku menyelesaikan semuanya terlebih dahulu. …Hei, Satou. Maaf sudah mengganggu, karena mengeluarkan semua ini begitu saja, karena mengungkapkan semua ini. Tapi aku ingin kamu tahu tentang aku. Dan aku juga ingin tahu tentangmu juga, Satou."
Aku pikir aku benar-benar tidak keren karena takut bagaimana Minamino akan melihatku, yang telah membuatnya—seorang gadis yang tampak kuat namun lemah, sepi namun teguh, dan seseorang yang seharusnya tidak ada hubungannya dengan saya, namun sebelum aku menyadarinya, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak memandangnya—seperti ini.
Jadi, aku membuka mulutku dengan paksa, yang sepertinya telah kehilangan kemampuan untuk mengeluarkan kata-kata.
"...Aku yakin apa yang akan aku bagikan tidak akan terlalu menyenangkan, tahu?"
"Bukankah yang milikku juga tidak menyenangkan? Aku ingin tahu ceritamu. Tidak masalah, kamu bisa mengambil waktumu."
Dengan mengatakan itu, dia menatapku lurus ke mataku, tetapi dengan sedikit kecemasan dalam tatapan gemetarnya—
—Aku...
Komentar