(WN) ~ Iinazuke ga Dekita to Omottara, Sono Iinazuke ga Gakkou de Yuumei na "Akuyaku Reijou" datta n dakedo, Dou Sureba Ii? ~ - Volume 1 Chapter 2
BAB 2
Pertemuan pertama, konfrontasi pertama, dan mungkin kesan pertama yang paling buruk satu sama lain.
Sekolah swasta yang aku masuki, Sekolah Menengah Atas Tian Eikan, berada di tingkat "sedang" untuk sekolah persiapan. Bagian belakang gedung sekolah di sekolah tingkat lanjut bukanlah tempat di mana para yankee nongkrong dan merokok, juga bukan tempat di mana para siswa pergi untuk saling bertemu dan berkata, "Ayo bertemu di bagian belakang gedung sepulang sekolah". Sebaliknya, ini adalah "tempat pengakuan dosa" yang terkenal. Misalnya ketika kamu menemukan kop surat dengan gambar hati di atas meja Anda atau di kotak sepatumu, Kamu pasti akan pergi ke sana dengan hati yang berdebar-debar.
"Apakah kamu mendengarkanku?"
Maksudku, seharusnya aku mendengarkannya, tetapi...
"Yah.."
Maksudku, kita belum pernah bertemu sebelumnya, kan? Namun, ada apa dengan sikap sombongmu?
Tapi yah... Dia "penjahat", jadi ya.
"Jadi memang benar.."
Seorang gadis cantik yang mengetuk lengan kirinya secara berirama dengan jari telunjuk tangan kanannya sambil menyilangkan tangan, saat ini ada di depanku. (E/N: Ah... bagaimana caranya agar ini lebih mudah dibaca?) (T/N: Bacalah beberapa kali, teman-teman. Aku juga butuh beberapa kali mencoba)
Pemilik sikap angkuh, yang tidak dekat dengan sesuatu seperti "pengakuan cinta", adalah Ayane Kiryu, seorang siswa tahun kedua di SMA Tian Eikan.
Dia terkenal di antara siswa kelas dua di sekolah saya, karena merupakan salah satu gadis tercantik di sekolah. Dia berasal dari keluarga kaya, memiliki nilai yang sangat baik, dan seorang atlet serba bisa. Dia adalah seorang wanita muda yang sempurna yang akan kamu pikirkan sebagai seseorang yang keluar dari anime, manga, atau novel ringan. Seorang wanita muda yang sempurna, tetapi masalahnya adalah...
"Hei! Apa kau mendengarkanku? Jawab aku! Jawab! Apa? Kau bahkan tidak bisa menjawab pertanyaan sederhana?"
Seperti yang kamu lihat, mulut dan kepribadiannya sangat buruk. Tidak heran dia diberi julukan "Si Penjahat".
"Maaf, bukannya aku tidak bisa menjawab, hanya saja saya terkejut. Kamu menjadi tunanganku juga, bukankah seharusnya kamu juga terkejut?"
"Ya. Sejujurnya, ketika aku mendengar "Kamu punya tunangan dan dia bersekolah di sekolah yang sama denganku." Aku punya firasat buruk tentang hal itu."
"Perasaan buruk?"
"Kamu berasal dari cabang klan Higashi Kujo, bukan? Saat aku mendengar tunanganku ada di sekolah ini, aku langsung teringat padamu"
"Benarkah?"
Aku tidak begitu populer di sekolah. Seolah menjawab pertanyaanku, Kiryu memberiku tatapan yang sedikit meremehkan dan mendengus.
"Jangan salah paham? Aku tidak sedang melihat "kau". Aku sedang melihat "Higashi Kujo".
"Apakah benar-benar ada perbedaan?"
"Bukankah itu sudah jelas? Aku sama sekali tidak tertarik pada kamu secara pribadi. Higashi-Kujo adalah nama bergengsi yang telah dikaitkan dengan Lima Rumah Bupati* untuk waktu yang lama. Cara terbaik untuk membuat pasangan yang baik adalah dengan melengkapi "titik lemah" keluarga kita." (E/N: Pasangan yang baik atau pengaturan politik yang tepat, pada dasarnya itu berarti kombinasi yang baik untuk alasan bisnis)
Dengan mengatakan itu, Kiryu memelototiku dengan tatapan benci. Menakutkan.
"Baiklah jika itu adalah pasangan yang cocok, maka itu bagus untukmu"
Pada saat itu, Kiryu terlihat seperti kucing yang marah dengan bulu-bulunya yang berdiri.
"Tidak mungkin ini bagus! Apa yang kamu bicarakan?! Kenapa kau, anak yang membosankan dan tidak menyenangkan di sekolah, sekarang menjadi tunanganku?! Aku tidak bisa membiarkan hal ini terjadi!"
Dia menatapku dengan marah sambil berkata begitu. Air mata saya mengambang di sudut mata saya. Air mata!
"Yah, itu sama saja bagiku! Kenapa kau menjadi tunanganku! Jika aku ingin tunangan, aku lebih suka yang anggun!"
Mengapa kamu bertindak seolah-olah kamu satu-satunya korban di sini! Itu berlaku untuk kita berdua! Jika ada, aku yang jadi korban di sini! Ayahmu yang membuat ini! Preferensiku adalah Yamato Nadeshiko! Saya tidak ingin "penjahat"! (T/N: Yamato Nadeshiko adalah istilah yang berarti "lambang kecantikan yang murni dan feminin". Pada dasarnya, seorang dewi manusia)
"Tidak sopan! Akh tampan, memiliki nilai yang bagus, dan atletis! Suatu keajaiban bahwa aku masih belum punya pacar sampai sekarang!"
"Apa? Apa hebatnya dirimu, bodoh. Kamu tidak bisa mendapatkan pacar karena kamu memiliki kepribadian yang buruk!"
"Kaulah yang terlihat seperti karakter mafia! Aah! Aku terkejut! Aku lebih memilih tunangan yang lebih tampan seperti Pangeran Tampan yang menunggang kuda putih daripada kamu!"
"Oh, tidak! Ada apa dengan Pangeran Tampan yang menunggang kuda putih? Rasa kekanak-kanakan. Itu-oh, aku mengerti. Kau adalah "penjahat". Tentu saja kamu akan senang bersama Pangeran Tampan di atas kuda putih, bukan?"
"Kaccchin~, aku paling benci julukan itu! Siapa penjahat itu, siapa dia?!" (T/N: Itu adalah sfx bersin btw)
"Di sini!"
"Jangan pegang cermin! Kenapa kamu punya itu, apa kamu perempuan?!"
Ketika aku mengarahkan cermin tangan dari tas aku ke arahnya, dia menampar tanganku dengan keras. Aduh!
"Fufufu~ Itu lebih baik"
"Tidak! Ini tidak lebih baik sama sekali"
"Semua baik-baik saja. Lagipula, apa kamu punya waktu luang?"
"Aku ada kelas."
"Apa kau benar-benar bodoh? Kamu satu kelas denganku.
Kiryu mengalihkan tatapan dinginnya padaku. Ada apa dengan tatapan itu? Dengan keadaan yang terjadi sekarang dan dengan sifat burukmu, aku berpikir kalau kau akan memaksaku untuk mengosongkan jadwalku, bukan?!
"Aku bebas setelah sekolah."
"Kalau begitu, tinggallah bersamaku sebentar. Ayahku sudah menyiapkan rumah baru untuk kita tinggali."
"Rumah baru?"
"Ayahku sangat senang dengan hal ini. Dia bilang dia punya rumah baru untuk kami tinggali yang dekat dengan sekolah."
Kemudian Kiryu menyandarkan bahunya dan menghela napas. Saat melihatnya, aku mendapatkan kembali sedikit ketenanganku.
"Cukup dipersiapkan dengan baik, sepertinya."
"Aku pikir aneh kalau aku harus pindah ke SMA Tian Eikan. Jadi, inilah yang kamu cari, Ayah..."
"Ah! Kamu sekolah di sekolah menengah swasta kan?"
Ada keributan besar saat itu. Hal yang dibicarakan orang adalah bahwa ada seorang "gadis muda dari St. Helena" di antara para siswa baru
"Itu benar. Pastor mengatakan kepadaku bahwa "Penting untuk belajar tentang kehidupan orang biasa juga. Menjadi wanita muda yang berpendidikan murni tidak akan membantumu melangkah jauh' Tetapi apartemen yang dibelinya bahkan tidak dekat dengan sekolah. Aku tertipu..."
Pemandangan Kiryu mengertakkan gigi sedikit menakutkan. Fakta bahwa dia adalah seorang gadis cantik membuatnya semakin menakutkan.
"Lagi pula, itu sebabnya kamu harus membiarkan jadwalmu kosong sepulang sekolah. Aku akan menjemputmu setelah kelas. Dan asal kamu tahu, kamu tidak memiliki hak veto."
"Aku?"
"Sayangnya aku juga tidak. Aku harus mengajakmu berkeliling rumah, jadi ikutlah denganku."
"Aku bisa pergi sendiri?"
"Kamu tidak tahu di mana letaknya, kan? Ini sangat memakan waktu, aku tidak punya pilihan lain, jadi saya akan pergi dengan Anda."
Aku menatap Kiryu, yang kemudian berbalik dan berjalan menuju gedung sekolah, menatapku seolah-olah mengatakan "Kamu seharusnya berterima kasih"
"Ini adalah yang terburuk.."
Aku tidak bisa tidak merasakan sedikit kecemasan dalam hidupku saat ini.
Referensi
Lima Rumah Bupati (五摂家; go-sekke) adalah istilah kolektif untuk lima keluarga klan Fujiwara yang memonopoli posisi bupati Sekkan di Jepang dari tahun 1252 hingga 1868. Lima rumah tersebut adalah Konoe, Takatsukasa, Kujō, Ichijō, dan Nijō, yang didirikan pada masa perpecahan Keshogunan Fujiwara. - Wikipedia
Memuat Disqus...
Komentar