Aku meninggalkan ruang kelas dan berjalan di lorong menuju halaman sekolah.

Berjalan di sebelahku adalah Kiryu, yang mungkin salah satu orang paling terkenal di sekolah ini... Sepertinya aku menarik lebih banyak perhatian dari biasanya. Yah, bukan hal yang aneh bagiku mendapatkan perhatian seperti itu karena aku selalu berjalan bersama Tomomi dan Ryoko dan selalu mendapatkan pandangan iri dan cemburu... tapi rasanya seperti mereka melihatku dengan semacam "ketakutan" daripada iri saat ini.

"Ei~"

Kiryu tiba-tiba membuka mulutnya ketika kami tiba di gerbang sekolah.

Para siswa berkumpul, membuka jalan untuk kami dengan diam seperti Musa membelah Laut Merah.

"Apa ini?"

"Aku tidak ingin tetap dalam keheningan ini selamanya, jadi mengapa kita tidak berbincang?"

"Oh."

Ya, aku takut jika aku berbincang denganmu di sini, aku akan mendapatkan lebih banyak perhatian daripada yang aku inginkan.

"Apa? Kamu ingin berbincang dengan aku?"

"Sebaliknya, mengapa kamu berpikir aku tidak ingin berbincang?"

"Mengapa aku berpikir begitu, katamu?"

Baiklah, kamu mengeluarkan kata-kata, 'Aku tidak tertarik padamu secara pribadi'.

Dia sedikit memalingkan wajahnya dengan canggung, seolah menyadari apa yang aku coba ungkapkan dengan pandanganku.

"Maaf atas itu... Aku sedikit kesal pagi ini, yah sejujurnya aku juga baru mendengarnya pada hari Sabtu kemarin, jadi tidakkah kamu berpikir aku juga memiliki hak untuk merasa kewalahan?! Bagaimanapun juga, tiba-tiba ayahku memberitahuku 'Kamu memiliki tunangan dan kalian harus tinggal bersama mulai minggu depan'."

"Kamu berbicara terlalu keras!"

Jangan katakan bahwa kita tinggal bersama di gerbang depan! Orang-orang akan menatap kita!

"M-maaf... dan, baiklah, semuanya jadi berantakan... Aku terbawa arus dan perasaan asliku keluar."

"Oh, jadi maksudmu kata-katamu waktu itu, ya?"

Gaya permintaan maafmu dan mengumpat pada saat yang bersamaan, begitu inovatif!

"Aku tahu itu kasar, tapi bisa kau salahkan aku? Apakah kau pikir aku akan tertarik pada seorang anak laki-laki yang belum pernah aku temui atau... setidaknya aku lihat? Jika dia menarik, mungkin aku bisa mempertimbangkannya, tapi apakah kau pikir kau begitu populer sehingga orang tertarik padamu? Apakah kau terlalu sadar diri?"

"Aku tidak... Aku bahkan tidak mengucapkan kata-kata itu... Tapi, apakah kau tidak terlalu keras?"

Kau membuatku menangis.

"Bahkan, aku sering melihat teman masa kecilmu, Suzuki-san dan Kamo-san, bersama di sekolah, jadi aku bisa bilang bahwa menurut yang kulihat, mereka tidak terlihat seperti orang jahat."

"Tomomi dan Ryoko?"

"Nampaknya mereka berdua tidak memiliki pacar dan aku sering melihat mereka menghabiskan waktu bersamamu. Apakah kau begitu menarik ataukah mereka memiliki selera yang buruk atau kau berhasil menghipnotis mereka?"

"Aku merasakan niat jahat dalam dua kalimat terakhir..."

Nah, aku tidak meragukan apa yang kau coba sampaikan. Tomomi dan Ryoko memang populer.

"Tapi tetap saja... Kau ternyata mudah diajak bicara, bukan?"

"Apa maksudmu dengan ternyata?"

"Aku maksud, kau dipanggil dengan julukan 'si penjahat-'"

"Aku sudah bilang, aku tidak suka julukan itu, kan?"

"Aku mendengar apa yang Fujita katakan sebelumnya, tahu? Aku berharap berbicara denganmu akan lebih sulit."

Hal pertama yang dia katakan padaku adalah "maaf". Itu adalah kata pertama yang seharusnya tidak keluar dari mulut seorang penjahat jika kau menanyakan padaku.

"Oh, cerita itu?"

"Yeah. Ngomong-ngomong, apakah itu benar?"

"Well, itu 60% benar. Tapi aku memiliki sudut pandangku sendiri. Maukah kau mendengarnya?"

"Tentu."

"Mengenai pengakuan pria itu, dia berkata, 'Hei, Kiryu, pacarilah aku! Aku memiliki wajah yang bagus, kan?' Aku terkejut mendengarnya berbicara padaku seperti itu, karena dia terlihat seperti seorang yang selamat dari Australopithecus. Dia agak cerdas namun hanya setengah sehebat secara fisik. Meskipun dia terlalu keras kepala. Meskipun aku sudah bilang 'Aku tidak tertarik untuk bersamamu', dia tetap mendesak sambil berkata 'Sekarang, jangan malu-malu'. Aku heran apakah dia memiliki ulat di otaknya sehingga dia tidak bisa memahami kata-kataku, dan kemudian kejadian itu terjadi." (T/N: Australopithecus adalah salah satu tahap awal dalam evolusi manusia. Pada dasarnya, dia mengatakan bahwa dia terlihat seperti seekor monyet. Haha)

"Bagaimana dengan gadis yang rajin yang dikutuk?"

"Bagus untukmu, Kiryu-san. Kau pintar, cantik, dan kaya. Hidupmu pasti mudah, kan?" katanya padaku dengan nada merendahkan. Sebenarnya, itu adalah usahaku sendiri yang membuatku mendapatkan seratus dalam tes itu. Skor Kosugi-san yang enam puluh tiga disebabkan oleh fakta bahwa dia pergi karaoke meski sedang dalam masa ujian. Jadi, aku mengatakan sesuatu seperti, 'Jika kau belajar dengan giat, kau juga bisa mendapatkan seratus poin,' tapi sepertinya dia merasa tersinggung."

"Tim voli?"

Itu adalah berita palsu total. Aku tidak punya waktu luang sebanyak itu.

Kiryu berpaling dengan wajah tanpa ekspresi setelah mengatakan itu.

Hmm...

"Lalu mengapa kau membiarkan rumor-rumor yang terdistorsi ini menyebar?"

"Yah, tidak ada yang bisa kau lakukan tentang rumor." (E/N: Seperti yang Azusagawa Sakuta pernah katakan, "Bodoh untuk melawan suasana ketika orang-orang yang menciptakannya tidak memiliki rasa akan hal itu.")

"Bagaimana dengan menyangkalnya?"

"Aku tidak bermaksud untuk membangga-banggakan diri, tapi aku tampan, pintar, atletis, dan kaya. Itulah sebabnya begitu banyak anak laki-laki yang tertarik padaku, tahu? Tentu saja, ada juga yang iri padaku dan tidak menemukan aku menarik. Jika aku repot-repot menyebarkan rumor, mereka pasti akan mengira mereka telah menemukan kelemahanku dan menyerangku lebih dari sebelumnya."

"Bagaimana dengan teman-temanmu?"

"Tidak punya. Sejujurnya, aku tidak membutuhkan teman." (E/N: Horikita kayak gitu, ya?)

"Itu terdengar sebagai pernyataan yang kuat."

"Aku tidak bermaksud terdengar kuat, well, bukan berarti aku tidak akan bahagia memiliki seorang teman yang bisa diandalkan dan dipercaya. Tapi tahu, satu-satunya anak-anak yang pernah ada di sekitarku adalah mereka yang berusaha menjatuhkanku atau memanfaatkanku. SMP-ku adalah sekolah swasta untuk gadis-gadis muda... dan aku, terutama sebagai gadis kecil yang baru naik, sangat kesulitan di sana."

"Itu pasti sulit."

"Well, mungkin. Tapi setelah kau terbiasa, itu mudah... Apakah kau tahu persahabatan di mana jika kau tidak langsung membalas pesan, kau akan ditinggalkan oleh kelompok? Aku tidak suka persahabatan seperti itu."

"Benar, ada beberapa kelompok seperti itu..."

"Maksudku, apa gunanya menatap ponselmu sepanjang hari? Bukankah itu buang-buang waktu?"

"Mungkin begitu."

Tapi aku tidak tahu tentang yang satu itu.

"Selain itu... Huh, kau banyak bicara tentang dirimu sendiri, ya?

"Apakah itu mengganggu?"

"Tidak, tapi... Kita belum pernah bertemu sebelumnya, kan?"

"Ini pertama kalinya aku berbicara langsung denganmu."

"Jadi bisa dibilang ini aneh."

Dia tidak terlihat seperti "penjahat" yang aku--atau mungkin semua siswa--bayangkan... Aku tidak tahu bagaimana mengatakannya, tapi kupikir dia tidak seburuk yang orang-orang katakan.

"Yeah. Karena kau dan aku adalah tunangan, kan? Dan jika kita terus seperti ini... khususnya, kecuali aku menemukan pasangan yang lebih baik dari Higashi Kujo atau ayahmu melunasi hutangnya, ada kemungkinan besar pernikahan kita akan terlaksana."

"Mungkin begitu... Karena hutang ayahku."

"Aku tahu kau merasa buruk tentang itu."

"Kau tahu?"

"Tentu saja! Karena, tahu, ini hampir seperti perdagangan manusia."

"Memang begitu... tapi ini karena hutang ayahku, jadi..."

"Itu benar. Aku tidak akan menyangkal itu. Tapi tetap saja."

Setelah mengatakan itu, aku menunjukkan ekspresi tulus dan membungkukkan kepala.

"Aku minta maaf atas kesulitan yang disebabkan oleh ayahku."

"Angkat kepalamu. Ini sama untuk kita berdua, kan? Kau tidak perlu meminta maaf."

"Jika kau bilang begitu."

"Walaupun begitu, percakapan ini jauh berbeda dari yang kita bicarakan pagi tadi."

"Baiklah, aku minta maaf. Aku menyadari bahwa aku tidak tenang dan... Aku memang bukan pembicara yang baik dari awal. Itu pasti."

"Jika kau menyadarinya, mengapa kau tidak memperbaikinya?"

"Itu seperti "tameng"ku. Aku tidak bisa melepaskannya dengan mudah. Tapi aku tidak sejahat yang terdengar, oke?"

"..."

Ya, dari apa yang telah kudengar sejauh ini, dia bukan orang jahat - setidaknya, lebih baik daripada rumor-rumor tersebut.

"Aku menyimpang. Jika pernikahan akan terjadi suatu saat, aku pikir itu ide bagus untuk memiliki hubungan yang baik sekarang. Aku tidak memiliki kepercayaan diri untuk mencintaimu sebagai pasanganku... Yah, sejujurnya, bahkan tidak sekarang."

"Itu ucapan yang buruk. Oi~"

"Apakah kau memilikinya? Apakah kau memiliki kepercayaan diri untuk mencintaiku sebagai istri?"

"Tidak."

"Benar? Tapi jika kita telah bersama untuk waktu yang lama, kita mungkin akan mengembangkan "perasaan" satu sama lain. Jadi, mari kita mencoba mencapai titik itu... Yah, itu yang ingin kukatakan." (E/N: Huh, dia tidak terduga pasif dengan pengaturan ini.)

"Itu sikap yang positif."

"Benarkah? Aku pikir itu cukup mundur."

Aku juga melihat hal itu.

"Well, kita akan tinggal bersama, bukan? Tidak ada gunanya bertengkar satu sama lain."

"Benar. Oleh karena itu."

Mari kita saling mengerti.

"Aku mempercayakan diriku padamu, tunanganku."

"Kamu juga, tunanganku."

Setelah mengatakan itu, kami berjabat tangan.